politique de confidentialité

INFORMATION SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ART. 13 ET 14 DU RÈGLEMENT UE 2016/679 OU RGPD

Cette section contient des informations relatives aux modalités de gestion du site www.cimminoshop.com propriété de MANIFATTURA FODERAMI CIMMINO SRL (numéro de TVA : IT 03552550638), dont le siège social est situé Via A. Depretis, 88 – 80133 NAPLES, en personne du responsable légal. représentant pro tempore, en référence au traitement des données des utilisateurs.
Ces informations sont également valables aux fins de l'article 13 du règlement UE no. 2016/679, relatif à la protection des personnes physiques avec une attention particulière au traitement des données personnelles ainsi qu'à la libre circulation de ces données, pour les sujets qui interagissent avec le site www.cimminoshop.com et sont joignables à l'adresse correspondante vers la page d'accueil :
www.cimminoshop.com

Les informations sont fournies uniquement pour le site www.cimminoshop.com et non pour d'autres sites Internet qui pourraient être consultés par l'utilisateur via les liens qui y sont contenus.
Le présent document a pour objet de fournir des informations sur les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lors de la connexion aux pages web du site www.cimminoshop.com quelles que soient les finalités de la connexion elle-même, selon la législation italienne et européenne.
Les informations peuvent subir des modifications en raison de l'introduction de nouvelles réglementations en la matière, l'utilisateur est donc invité à consulter périodiquement cette page.
Si l'utilisateur a moins de 16 ans, conformément à l'art. 8, comm. 1 du règlement UE 2016/679, vous devrez légitimer votre consentement par l'autorisation de vos parents ou tuteurs.

1. Informations générales

Les utilisateurs (ci-après « parties intéressées », telles que définies dans le RGPD et le Code de confidentialité) sont informés des profils généraux suivants, valables pour tous les domaines de traitement :

  • toutes les données sont traitées de manière licite, correcte et transparente envers l'intéressé, dans le respect des principes généraux établis par le RGPD et le Code de confidentialité ;
  • nous collectons et traitons vos données uniquement aux fins indiquées dans la présente Politique ou aux fins spécifiques déjà partagées avec vous et/ou pour lesquelles vous avez exprimé votre consentement ;
  • nous visons à collecter, traiter et utiliser le moins de données personnelles possible ;
  • lorsque nous devons collecter des données personnelles, nous veillons à ce qu’elles soient aussi exactes et à jour que possible ;
  • si les données personnelles que nous collectons ne sont plus nécessaires à aucune fin et que nous ne sommes pas tenus de les conserver par la loi, nous ferons tout notre possible pour les supprimer, les détruire ou les anonymiser ;
  • des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour éviter la perte de données, l'utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé ;
  • vos données personnelles ne seront pas partagées, vendues, mises à disposition ou communiquées à des parties autres que celles indiquées dans les Informations.

2. Base juridique

Nous vous informons que, conformément aux articles 4, n. 7) et 24 du Règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles, les données personnelles que vous aurez fournies seront traitées dans le respect de la législation prévue dans le Règlement précité. dans le respect des droits et obligations qui en découlent.
Ce site traite les données sur la base du consentement. En utilisant ou en consultant ce site, les visiteurs et utilisateurs approuvent explicitement cette politique de confidentialité et consentent au traitement de leurs données personnelles en relation avec les modalités et finalités décrites ci-dessous, y compris toute divulgation à des tiers, si nécessaire pour la fourniture d'un service. .
La fourniture de données et donc le consentement à la collecte et au traitement des données sont facultatifs, l'utilisateur peut refuser le consentement et révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Cependant, le refus du consentement peut rendre impossible la fourniture de certains services et l'expérience de navigation sur le site peut être compromise.

Le Propriétaire traite les Données Personnelles relatives à l'Utilisateur si l'une des conditions suivantes existe :

  • l'Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques (art. 6 comm. 1 lettre a)
    Remarque : dans certaines juridictions, le Propriétaire peut être autorisé à traiter les Données personnelles sans le consentement de l'Utilisateur ou une autre des bases juridiques spécifiées ci-dessous, jusqu'à ce que l'Utilisateur s'oppose (« opt-out ») à ce traitement. Toutefois, ceci n'est pas applicable si le traitement des Données Personnelles est réglementé par la législation européenne sur la protection des Données Personnelles ;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles (art. 6 comm. 1 lettre b) ;
  • le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis (art. 6 comm. 1 lettre c) ;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice des pouvoirs publics dont est investi le responsable du traitement (art. 6 comm. 1 lettre e) ;
  • le traitement est nécessaire à la poursuite de l'intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers (art. 6 comm. 1 lettre f).

Toutefois, il est toujours possible de demander au Responsable de traitement de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et notamment de préciser si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire à la conclusion d'un contrat.
www.cimminoshop.com collecte certaines Données Personnelles de ses Utilisateurs.

3. Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

En ce qui concerne ce site Web, le responsable du traitement est :

MANIFATTURA FODERAMI CIMMINO SRL, dont le siège social est situé Via A. Depretis, 88 – 80133 NAPLES

e-mail : ciao@cimmino.com – PEC : cimmino@legalmail.it

4. Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement est une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
Conformément à l'article 28 du règlement UE no. 2016/679, lors de la désignation du titulaire des données, le responsable du traitement des données, en tant que prestataire des services de développement et de maintenance de la plateforme web, est :

MATRIX CONSULTING GROUP S.R.L.

5. Types de données collectées

En règle générale, la divulgation de données personnelles n'est pas nécessaire pour l'utilisation de nos offres en ligne. Si des données personnelles sont collectées dans le cadre de nos services en ligne, cela se fait, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. L'envoi facultatif, explicite et volontaire de communications via les formulaires de contact du site ou par e-mail aux adresses indiquées sur ce site entraîne l'acquisition ultérieure des données communiquées par l'utilisateur, y compris son adresse e-mail, et le consentement à recevoir tout message répondant à vos demandes.
Les données personnelles ainsi fournies sont utilisées dans le seul but de satisfaire ou de répondre aux demandes transmises et ne sont communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à cette fin. Parmi les Données Personnelles collectées par www.cimminoshop.com, indépendamment ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : Cookies, Données d'utilisation, nom, prénom, numéro de téléphone, adresse, pays, état, province, email et code postal.
Des détails complets sur chaque type de données collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou au travers de textes d'information spécifiques affichés avant la collecte des données. Les données personnelles peuvent être fournies librement par l'utilisateur ou, en cas de données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de www.cimminoshop.com.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par www.cimminoshop.com sont obligatoires. Si l'Utilisateur refuse de les communiquer, il pourra être impossible pour www.cimminoshop.com de fournir le Service. Dans le cas où www.cimminoshop.com indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s'abstenir de communiquer ces Données, sans que cela n'ait de conséquence sur la disponibilité du Service ou son fonctionnement.
Les utilisateurs qui ont des doutes sur les données obligatoires sont encouragés à contacter le propriétaire. Toute utilisation de Cookies - ou d'autres outils de suivi - par www.cimminoshop.com ou par les propriétaires de services tiers utilisés par www.cimminoshop.com, sauf indication contraire, a pour finalité de fournir le Service demandé par l'Utilisateur, en plus des finalités supplémentaires décrites dans ce document et dans la politique en matière de cookies, si disponible.

6. Méthode et lieu de traitement des données collectées

6.1 Méthodes de traitement

Comme tous les sites Web, ce site utilise également des fichiers journaux dans lesquels sont stockées les informations collectées automatiquement lors des visites des utilisateurs. Les informations collectées pourront être les suivantes :

  • Adresse de protocole Internet (IP) ;
  • le type de navigateur et les paramètres de l'appareil utilisé pour se connecter au site ; – le nom du fournisseur d'accès Internet (FAI) ;
  • date et heure de la visite ;
  • page web d'origine du visiteur (référence) et sortie ;
  • éventuellement le nombre de clics.

Les informations susmentionnées sont traitées sous une forme automatisée et collectées sous une forme exclusivement agrégée afin de vérifier le bon fonctionnement du site et pour des raisons de sécurité. Ces informations seront traitées sur la base des intérêts légitimes du propriétaire.
Pour des raisons de sécurité (filtres anti-spam, pare-feu, détection de virus), les données enregistrées automatiquement pourront éventuellement inclure également des données personnelles telles que l'adresse IP, qui pourront être utilisées, conformément aux lois en vigueur en la matière, afin de bloquer les tentatives endommager le site lui-même ou causer un préjudice à d'autres utilisateurs, ou en tout cas des activités préjudiciables ou constituant un délit. Ces données ne sont jamais utilisées pour identifier ou profiler l'utilisateur, mais uniquement dans le but de protéger le site et ses utilisateurs, ces informations seront traitées sur la base des intérêts légitimes du propriétaire.
Si le site permet l'insertion de commentaires, ou dans le cas de services spécifiques demandés par l'utilisateur, y compris la possibilité d'envoyer le Curriculum Vitae pour une éventuelle relation de travail, le site détecte et enregistre automatiquement certaines données d'identification de l'utilisateur, y compris le adresse e-mail. Ces données sont destinées à être fournies volontairement par l'utilisateur au moment de la demande de fourniture du service.
En insérant un commentaire ou d'autres informations, l'utilisateur accepte expressément la politique de confidentialité, et accepte notamment que les contenus insérés soient librement diffusés à des tiers. Les données reçues seront utilisées exclusivement pour la fourniture du service demandé et uniquement pendant le temps nécessaire à la fourniture du service.
Les informations que les utilisateurs du site décident de rendre publiques à travers les services et outils mis à leur disposition sont fournies par l'utilisateur en connaissance de cause et volontairement, exonérant ce site de toute responsabilité concernant d'éventuelles violations de la loi. Il appartient à l'utilisateur de vérifier qu'il dispose de l'autorisation de saisir des données personnelles de tiers ou des contenus protégés par les réglementations nationales et internationales.

6.2 Localisation

Les Données du site www.cimminoshop.com sont situées en Italie et sont traitées dans les bureaux opérationnels du Propriétaire et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d'informations, contactez le propriétaire.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur pourront être transférées vers un pays autre que celui dans lequel se trouve l'Utilisateur. Pour obtenir de plus amples informations sur le lieu de traitement, l'Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails sur le traitement des Données Personnelles.
L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données en dehors de l'Union européenne ou vers une organisation internationale régie par le droit international public ou constituée par deux ou plusieurs pays, comme par exemple l'ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité adoptées par le responsable du traitement pour protéger les données.
Si l'un des transferts qui viennent d'être décrits a lieu, l'Utilisateur peut se référer aux sections respectives de ce document ou demander des informations au Propriétaire en le contactant aux coordonnées indiquées au début.

7. Durée de conservation

Les Données sont traitées et conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Donc:

  1. a) Les données personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le propriétaire et l'utilisateur seront conservées jusqu'à ce que l'exécution de ce contrat soit terminée.
  2. b) Les données personnelles collectées à des fins attribuables à l'intérêt légitime du propriétaire seront conservées jusqu'à ce que cet intérêt soit satisfait. L'Utilisateur peut obtenir de plus amples informations sur l'intérêt légitime poursuivi par le Propriétaire dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le Propriétaire.

Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l'utilisateur, le responsable du traitement peut conserver les données personnelles pendant une période n'excédant pas 24 mois et, si celle-ci est inférieure, jusqu'à la révocation de ce consentement. En outre, le Propriétaire peut être obligé de conserver les Données Personnelles pour une période plus longue conformément à une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.
A la fin de la période de conservation, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l'expiration de ce délai, le droit d'accès, d'annulation, de rectification et le droit à la portabilité des données ne pourront plus être exercés.

8. Finalité du traitement des données collectées

a) En accédant et en consultant ce site, outre la possibilité de profiter des services offerts aux utilisateurs à travers le site, des informations relatives aux utilisateurs telles que des personnes physiques identifiées ou identifiables pourront être collectées et traitées. Si des données personnelles sont ainsi acquises, de même, conformément aux
la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles, seront traitées uniquement pour poursuivre les finalités suivantes :

  1. a) à des fins strictement connexes et techniques pour garantir l'accès et l'utilisation du site, de ses fonctionnalités et des éventuels services demandés ;
  2. b) pour remplir toutes obligations requises par la loi et la réglementation européenne ;
  3. c) pour les besoins opérationnels et de gestion internes au Propriétaire et inhérents aux services offerts via le site ;
  4. d) sous une forme totalement anonyme et agrégée, à des fins statistiques ;

Les données collectées auprès des utilisateurs qui utilisent le site aux fins indiquées au point précédent pourront également être utilisées à d'autres fins, mais pour tout traitement ultérieur, il sera demandé aux utilisateurs une expression expresse et explicite de leur consentement. De cette manière, les données collectées auprès des utilisateurs ne peuvent être utilisées que si l'utilisateur consent librement et clairement à tout traitement ultérieur.

b) Le site www.cimminoshop.com utilise les données du client à des fins promotionnelles, pour envoyer des informations sur les articles proposés sur ce site. L'adresse e-mail du Client sera utilisée exclusivement dans les limites prescrites par la législation applicable ou, le cas échéant, après accord exprès du Client. Le Client recevra régulièrement des conseils d'achat par email. Il est possible d'arrêter gratuitement l'envoi des messages promotionnels précités en en faisant la demande.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les finalités du traitement et sur les données personnelles concrètement pertinentes pour chaque finalité, l'utilisateur peut se référer aux sections pertinentes de ce document.

9. Plugins de réseaux sociaux

Ce site intègre également des plugins et/ou boutons pour les réseaux sociaux, afin de permettre un partage aisé de contenus sur vos réseaux sociaux préférés. Ces plugins sont programmés de manière à ne définir aucun cookie lors de l'accès à la page, afin de protéger la confidentialité des utilisateurs. Les cookies ne sont éventuellement déposés, s'ils sont proposés par les réseaux sociaux, que lorsque l'utilisateur fait un usage effectif et volontaire du plugin. Veuillez noter que si l'utilisateur navigue en étant connecté au réseau social, il a déjà consenti à l'utilisation de cookies véhiculés via ce site lors de son inscription sur le réseau social.
La collecte et l'utilisation des informations obtenues via le plugin sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux, auxquelles veuillez vous référer :

10. Droits des utilisateurs

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits en référence aux données traitées par le propriétaire.
L'Utilisateur a notamment le droit de :

  • révoquer votre consentement à tout moment. L'Utilisateur peut révoquer le consentement précédemment exprimé au traitement de ses Données Personnelles. (art. 7 al. Règlement UE n° 2016/679) ;
  • accéder à ses Données. L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les Données traitées par le Propriétaire, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées. (droit d’accès art. 15 Règlement UE n° 2016/679) ;
  • vérifier et demander la rectification. L'Utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses Données et demander leur mise à jour ou leur rectification. (art. 16 Règlement UE n° 2016/679) ;
  • obtenir la limitation du traitement. Lorsque certaines conditions sont remplies, l'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Propriétaire ne traitera les Données à aucune fin autre que leur conservation. (art. 18 Règlement UE n° 2016/679) ;
  • obtenir l'annulation ou la suppression de vos données personnelles. Lorsque certaines conditions sont remplies, l'Utilisateur peut demander la suppression de ses Données par le Propriétaire. (art. 17 Règlement UE n° 2016/679) ;
  • recevoir vos Données ou les faire transférer à un autre propriétaire. L'Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, d'obtenir leur transfert sans obstacles à un autre propriétaire. Cette disposition est applicable lorsque les Données sont traitées avec des outils automatisés et que le traitement est fondé sur le consentement de l'Utilisateur, sur un contrat dont l'Utilisateur est partie ou sur des mesures contractuelles qui y sont liées. (art. 20 Règlement UE n° 2016/679) ;
  • déposer une plainte. L'Utilisateur peut introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données personnelles via un lien vers la page du Garant (art. 77 du Règlement UE n° 2016/679) ;
  • ainsi que, plus généralement, exercer tous les droits reconnus par les dispositions légales en vigueur.

11. Comment exercer vos droits

Pour exercer leurs droits, les Utilisateurs peuvent adresser une demande à l’adresse email – ciao@cimmino.com

12. Politique en matière de cookies

www.cimminoshop.com utilise des cookies. Pour en savoir plus et consulter les informations détaillées, l'Utilisateur peut consulter la Politique en matière de Cookies.

13. Informations complémentaires sur le traitement

13.1 Défense devant le tribunal

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées par le propriétaire en justice ou dans les étapes préparatoires de son éventuelle création pour la défense contre les abus dans l'utilisation de www.cimminoshop.com ou des services associés par l'utilisateur.
L'Utilisateur déclare être conscient que le Propriétaire peut être obligé de divulguer les Données sur ordre des autorités publiques.

13.2 Informations spécifiques

À la demande de l'Utilisateur, en plus des informations contenues dans la présente politique de confidentialité, www.cimminoshop.com peut fournir à l'Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services spécifiques, ou la collecte et le traitement des Données Personnelles.

13.3 Journaux système et maintenance

Pour les besoins liés à l'exploitation et à la maintenance, www.cimminoshop.com et tout service tiers utilisé par celui-ci peuvent collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des données personnelles, telles que l'adresse IP de l'utilisateur.

13.4 Informations non contenues dans cette politique

Des informations complémentaires concernant le traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment au responsable du traitement en utilisant les coordonnées.

14. Modifications de cette politique de confidentialité

Le responsable du traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en informant les utilisateurs sur cette page et, si possible, sur www.cimminoshop.com ainsi que, si cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux utilisateurs via l'une des coordonnées détenues par le Propriétaire. Merci donc de consulter régulièrement cette page en vous référant à la date de dernière modification indiquée en bas.
Si les modifications affectent un traitement dont la base juridique est le consentement, le Propriétaire recueillera à nouveau le consentement de l'Utilisateur, si nécessaire.

15. Confidentialité des mineurs

Notre site Internet s'adresse à un public général et ne propose pas de services destinés aux enfants. Si nous apprenons qu'un mineur nous a fourni des informations personnelles sans l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur, nous supprimerons immédiatement ces informations. Si des pages de ce site Web ou des sections de nos applications contiennent des liens vers d'autres sites, elles ne sont pas liées par cette politique de confidentialité. Nous vous recommandons de lire attentivement les politiques de confidentialité disponibles sur ces sites externes et de revoir leurs pratiques en matière de collecte, d'utilisation et de divulgation des informations personnelles qu'ils utilisent.

Définitions et références juridiques

    • Données personnelles (ou données)

Toute information qui, directement ou indirectement, également en relation avec toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel, permet d'identifier ou d'identifier une personne physique constitue une donnée personnelle.

    • Des données d'utilisation

Il s'agit d'informations collectées automatiquement via www.cimminoshop.com (également par des applications tierces intégrées à www.cimminoshop.com), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l'Utilisateur qui se connecte à www.cimminoshop.com. , les adresses en notation URL (www.cimminoshop.com Resource Identifier), l'heure de la requête, la méthode utilisée pour transmettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (réussite, erreur, etc.) le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisé par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple le temps passé sur chaque page) et les détails relatifs à l'itinéraire suivi au sein de l'Application, en faisant notamment référence à l'enchaînement des pages consultées, aux paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Utilisateur.

    • Utilisateur

La personne qui utilise www.cimminoshop.com qui, sauf indication contraire, coïncide avec l'intéressé.

    • Intéressé

La personne physique à laquelle les Données Personnelles se réfèrent.

    • www.cimminoshop.com (ou cette application)

L'outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles des utilisateurs sont collectées et traitées.

    • Service

L'outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles des utilisateurs sont collectées et traitées.

    • Union européenne (ou UE)

Le service fourni par www.cimminoshop.com tel que défini dans les termes pertinents (si disponibles) sur ce site/application.
Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toute référence à l'Union européenne contenue dans ce document est destinée à inclure tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

    • Biscuits

Petite partie des données stockées dans l'appareil de l'utilisateur.

Références juridiques

Ces informations de confidentialité sont établies sur la base de multiples systèmes législatifs, dont des articles. 13e
14 du règlement (UE) 2016/679.

Sauf indication contraire, cette politique de confidentialité concerne exclusivement www.cimminoshop.com

Dernière mise à jour le 18/09/2020